CE articolo 2

La Commissione europea è l’organo esecutivo dell’UE e rappresenta gli interessi dell’Europa nel suo insieme (a differenza degli interessi dei singoli paesi). Il termine “Commissione” si riferisce sia al collegio dei commissari che all’istituzione stessa, la cui sede principale è a Bruxelles(Belgio). Alcuni uffici sono a Lussemburgo. La Commissione è inoltre presente in tutti i paesi membri dell’UE con le cosiddette “rappresentanze”. Le principali funzioni della Commissione sono:

  • Fissare gli obiettivi e le priorità d’azione
  • Presentare proposte di legislazione al Parlamento e al Consiglio
  • Gestire e attuare le politiche per il bilancio dell’Ue
  • Vigilare sull’applicazione del diritto europeo
  • Rappresentare l’Ue al di fuori dell’Europa

Per ulteriori informazioni sulla Commissione europea consultare il sito www.ec.europa.eu

The European Commission is the EU’s executive body and represents the interests of Europe as a whole (as opposed to the interests of individual countries).
The term ‘Commission’ refers to both the college of commissioners and the institution itself – which has its headquarters in Brussels, Belgium with offices in Luxembourg. The Commission also has offices known as ‘representations’ in all EU member countries. The Commission main roles are:

  • Set objectives and priorities for action
  • Propose legislation to Parliament and Council
  • Manage and implement EU policies and the budget
  • Enforce European law
  • Represent the Eu outside Europe

More information about the European commission available at www.ec.europa.eu